
包含
go_away的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:文学表达-英语名著-
属类:社会文化-热点文章-富爸爸穷爸爸
属类:习语名句-格言-
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:文学表达-外国名著-An American Tragedy
属类:文学表达-电影脚本-魂断蓝桥
属类:综合句库--
属类:学习英语-成语例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:习语名句-格言-
属类:学习英语-成语例句-
属类:习语名句-汉语成语-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:文学表达-人物描写句-感觉
属类:综合句库--
属类:文学表达-英语名著-鲁宾逊漂流记
属类:文学表达-英语名著-鲁宾逊漂流记
属类:综合句库--
属类:综合句库--
| 1 | 今年夏天我们无力度假[抽不出时间去度假)。 | We can't afford a holiday [can't afford to go away for a holiday'] this summer. | |
| 2 | 静静地,要不然走开。 | Silently,otherwise go away . | |
| 3 | 康妮忽然不安地醒转过来,她站了起来,天色已经黄昏了;但是她不能走开。她向那人走了过去,他小心翼翼地站着,他的憔悴的面孔僵硬而呆滞,他注视着她。 | Connie came to herself with sudden uneasiness. She rose. The afternoon was turning to evening, yet she could not go away . She went over to the man, who stood up at attention, his worn face stiff and blank, his eyes watching her. | |
| 4 | 恐惧使他们落入工作的陷阶,挣钱--工作--挣钱,希望有一天能消除恐惧。但每天他们起床时,就会发现恐惧又同他们一起醒来了。 | Fear has them in this trap of working, earning money, working, earning money, hoping the fear will go away . But every day they get up, and that old fear wakes up with them. | |
| 5 | 离别后要让人想念,不要让人厌恶。 | Better go away longing than loathing. | |
| 6 | 离家度假前,务必将所有的门闩住。 | Be sure to bar all the doors before you go away for your holidays. | |
| 7 | 离去而到(某处)(尤指为躲避敌人);逃入(某处) | Go away to(a place),esp to escape from an enemy;take refuge in(a place) | |
| 8 | 罗伯塔恳求他看在孩子的份上与她结婚,她还保证:如果克莱德希望她在结婚后离开,她可以照办而绝不拖累他。克莱德不肯答应而且变得愈加脾气暴躁和忧心忡忡了。 | Roberta asked him to marry her for the sake of her child, saying she would go away afterward, if he wished, so that he could be free of her. Clyde would not agree to her proposal and grew more irritable and worried. | |
| 9 | --玛拉:我不能跟罗伊结婚。--克罗宁夫人:亲爱的,安安静静坐下来告诉我。--玛拉:我必须离开,我不应该来这里,我知道这是不可能的,但……我不断欺骗自己.我不得不离开,我必须再也不见他. | --MYRA: I can’t marry Roy.--Mrs. CRONIN: Sit down quietly dear and tell me.--MYRA: I must go away . I should never have come here. I knew it was impossible but… I kept deceiving myself. I’ve got to go away. I must never see him again. | |
| 10 | 玛莉买了一套度蜜月穿的漂亮服装。 | Mary bought a very smart outfit to go away in | |
| 11 | 迷路;迷失;走开 | Get lost; lose one's way;go away | |
| 12 | 那孩子拽住我的衣袖不放,在我答应给他买只新的书包后才松手走开。 | The kid plucked at my sleeve and wouldn't go away until I promised to buy him a new satchel. | |
| 13 | 那位老人不置可否地淡淡一笑,就转身走了。 | The old man smiled noncommittally, then turn and go away | |
| 14 | 你能走开去让我清静一点吗? | Can you go away and leave me alone? | |
| 15 | 你若离去,那将会有困难。 | It would be awkward to have you go away . | |
| 16 | 你要是能走开,我感激不尽. | I'd be glad if you would go away ! ie Go away! | |
| 17 | 你最好立刻离开。 | You had better go away at once. | |
| 18 | 噢,总的说来,我想我不准备五月前离开。 | Well, on the whole, I don't think I'd be prepared to go away before May. | |
| 19 | 请走开吧--你看不见我正忙着吗 | Please go away can't you see I'm busy? | |
| 20 | 热病来得快,去得慢。 | Fevers come on horseb ack but go away on foot. | |
| 21 | 如果你不去抓痒,痒自然就好了。 | If you let the itch alone, then it will go away . | |
| 22 | 三十六针走为上策 | The best policy is to go away | |
| 23 | 是的,他很富有,但别以为他会资助我们。 | Yes, he is very rich, but don't go away with the idea that he will support us economically | |
| 24 | 他很不愿意离去。 | He was very reluctant to go away . | |
| 25 | 他老是发痒不止。 | He has an itching that will not go away . | |
| 26 | 他们的做法就好像只要他们不提出可供选择的办法,甚至只要他们不提出系统的批评,问题就化为乌有。 | They acted as if the problem would go away if they offered no alternative or even a systematic critique | |
| 27 | 他们有两只独木舟,已经拉到岸上。那时正好退潮,他们大概要等潮水回来后再走。 | They had two canoes with them, which they had haled up upon the shore; and as it was then tide of ebb, they seem'd to me to wait for the return of the flood, to go away again | |
| 28 | 他说:"如果野人来了,他们吃掉我,你可以逃走。 | Says he, if wild mans come, they eat me, you go away . | |
| 29 | 他希望她走开。 | He wished (that)she would go away . | |
| 30 | 他指示他们离开。 | He directed them to go away . |
查询记录